Présenter plusieurs raisons ou qualités.
La règle
Forme neutre + し, ou forme polie + し. Avec un nom ou un adjectif en な à la forme neutre, utilisez だし. La liste peut rester implicite.
Des exemples
この店は安いし、おいしいです。
Ce restaurant est bon marché et la nourriture est bonne.
ここは静かだし、便利です。
Ici, c’est calme et pratique.
À retenir
- La particule し ajoute une raison ou un élément de description.
- On peut répéter ～し、～し pour cumuler plusieurs raisons.
Dans la vie quotidienne
この店は安いし、おいしいです。
Ce restaurant est bon marché et bon.
便利ですし、駅も近いです。
C’est pratique et la gare est proche.
Erreur fréquente
Dans une phrase polie, 安いですし et 安いし sont possibles, mais le registre n’est pas identique.